Інструкція: Отримання допомоги по інвалідності в Німеччині

‍Крок за кроком інструкції щодо отримання пільг для інвалідів у Німеччині:

1. Визначте місцевий Versorgungsamt або Sozialamt, який відповідає за обробку заяв на інвалідність. Інформацію про ці установи можна знайти на їх офіційних вебсайтах або через пошукові системи.
2. Заповніть відповідну форму (Erstantrag або Änderungsantrag) в залежності від того, чи подаєте ви заяву на отримання пільг по інвалідності вперше або повідомляєте про зміну у вашому стані здоров'я. Ви можете знайти відповідну установу та форму, зробивши пошук в Google: "Schwerbehindertenausweis beantragen [назва вашого міста]".
3. Додайте необхідні документи, такі як медичні звіти, лікарняні сертифікати та фотографії розміром як для паспорта (якщо це необхідно). Якщо у вас вже є відповідні документи німецькою мовою, додайте їх копії.
4. Надішліть вашу заяву поштою або через онлайн-систему, якщо така є. Переконайтеся, що ви зберегли номер справи (Zeichen), який вказаний у повідомленні про отримання вашої заяви.
5. Чекайте на лист з відповіддю, який міститиме інформацію про подальші кроки та час обробки вашої заяви. Процес зазвичай триває кілька місяців.
6. Надайте будь-які відсутні документи, якщо цього вимагають ваші лікарі або установи.
7. Рішення буде повідомлене вам у письмовій формі. Якщо ви отримаєте позитивний результат, вам буде видано Schwerbehindertenausweis (картка інвалідності).
8. Якщо ви перебуваєте в лікарні, SPZ (спеціальний педагогічний центр), хоспісі, будинку для літніх людей або подібній установі, зверніться за допомогою до медичного персоналу для подання вашої заяви.
9. Якщо у вас є сумніви, чи маєте ви право на Schwerbehindertenausweis, все одно подайте заяву. У гіршому випадку вам можуть відмовити.
10. Пам'ятайте, що подання заяви та процедура безкоштовні для вас.

Картка інвалідності (Schwerbehindertenausweis) - це документ розміром з банківську картку з фотографією власника (дітям до певного віку може не потрібно фото). Вона містить інформацію про ступінь інвалідності, спеціальні позначки (Merkzeichen), дату видачі та термін дії.

Картка видається на термін 5 років, крім осіб з тяжкими та незворотними порушеннями здоров'я, які можуть отримати картку з необмеженим терміном дії.

Існують дві версії картки: зелена (стандартна) та зелено-помаранчева (дає право на безкоштовний громадський транспорт при наявності спеціальних позначок).

В Німеччині особи з тяжкою інвалідністю можуть подати заяву на отримання відповідної картки. Українські картки інвалідності не діють у Німеччині.

Додаткову інформацію можна знайти на вебсайтах Versorgungsamt, Sozialamt та інших офіційних ресурсах, зазначених у наданих посиланнях.

Інформацію про всі офіси Versorgungsamt у Німеччині можна знайти за цим посиланням: https://www.schwerbehindertenausweis.de/behoerden-und-beauftragte/versorgungsaemter-in-deutschland

Для отримання додаткової інформації відвідайте: https://www.betanet.de/versorgungsamt.html